役に立たない　ひとくちゲーム情報

人生ゲームのドイツ語版タイトルは、「Mankomania」。→参考
【ネタ提供：森脇広平】
イルミナティ・ニューワールドオーダー（SteveJacksonGames）の英語版には、「ヒトラーの脳」なるアイテムカードが存在するが、ドイツ語版では「ジャック・ザ・リッパーの日記」になっている。
　ドイツでは、ナチス関係の出版は問題あるため。

２０３高地（バンダイ）は、日露戦争における２０３高地争奪をテーマにしたウォーゲーム。両軍は砲台を用いて敵を攻撃できる。
　遠距離の砲台は命中精度が悪いが、なぜか不発弾が発生しにくい。

　通常の命中判定表。
　砲撃目標のマスを指定し、サイコロを振って実際の着弾地点を求める。
　「４－５」「４－６」「５－６」で不発、となっているが、実際にはそれに加えて「５－４」「６－４」「６－５」も不発となるので、不発弾発生率は　６／３６。

遠距離用の命中判定表。数字が読みづらいかも知れないが、容量節約のためには画像は圧縮せにゃならんのだ。許せ

　遠距離用の命中判定表。
　「５－５」「５－６」で不発、となっているが、実際には「５－５」「５－６」「６－５」が不発なので、不発弾発生率は　３／３６。通常の半分。

　ついでながら、ゾロ目はそうでない目よりも確率が低い（ゾロ目以外の目は、たとえば「１－２」「２－１」のように２通りあるが、ゾロ目は「１－１」のように１通りしかないので確率半分である）ので、不規則な「着弾しずらいゾーン」が生じる。

６－ｎｉｍｍｔ！（AMIGO）のカードでマイナス点が大きいのは、数字が１１の倍数と５の倍数のカードである。
アスターテ・アムリッツァ会戦（ツクダ）は、小説「銀河英雄伝説」における帝国軍　vs　同盟軍　の宇宙艦隊戦ウォーゲーム。
　「アスターテ会戦」のシナリオは、同盟軍全滅に要した帝国軍の損害によって勝敗を判定する。ゲーム終了までに同盟軍が全滅しなければ、「同盟軍圧倒的勝利」。
　ゲームは、提督名が書かれたコマをランダムに引き、行動する艦隊を決定する。「ターン終了」が引かれると、次のターンに移る。
　そのため、「ターン終了」が連続して引かれてしまうと、何もしないうちに、それだけで同盟軍圧倒的勝利になってしまう。
王と枢機卿（Goldsieber）の原題は「Kardinal & Konig」　直訳すると「枢機卿と王」。何故か順番が逆。
Fury　of　Dracula（Games　Workshop）では、バンパイア・ハンターは汽車に乗れるがドラキュラは乗れない。
ニュークリア・エスカレーション（Flying　Buffalo）では、スーパースターのスポーツ選手が１人亡命すると、１千万人のファンがそれを追って亡命する。
ＳＵＰＲＥＭＡＣＹ（Supremacy　Games）で包囲・封鎖ルールを用いると、中国は２つの海域を敵の海軍に押さえられただけで、陸続きのソ連相手でさえも一切の交易ができなくなる。
エスケープ・フロム・コルディッツ（Gibson　Games）は、第二次大戦中のドイツ軍収容所からの脱走ゲーム。
　プレイヤーは、アメリカ・イギリス・フランス・ポーランドの各国か、またはドイツを受け持ち、プレイタイム２時間半以内に２人の捕虜を脱走させた連合軍プレイヤーの勝利。それを阻止ドイツの勝利となる。
　手番の時間制限等のルールはないので、１ターンに２時間半かければ、それだけでドイツの勝利となる。
三国志演義（エポック）では、策略を行うときには軍師の能力によりダイスのチェックが必要となる。
　諸葛亮の策略は必ず成功する。
フランス革命（AWEl）は、その名の通りフランス革命を題材にしたマルチプレイヤーズゲーム。
　プレイヤーは、王党派、フィヤン派、平原派、ジロンド派、山岳派、サン-キュロットの各派に別れる。
　ゲームの勝敗は、終了時の各派の得点およびフランスの政治形態により、一覧表から順位を求める。
　中道である平原派は、（王党派の勝利＝革命失敗というケースを除いて）いかなる場合でも、最低３位になる。
金星の商人（Avalon　Hill）は、ＳＦ宇宙交易ゲーム。
　タイトルと異なり、ゲーム中には金星などカケラも出てこない。単に、原題（Merchant　of　Venus）が、「ヴェニスの商人（Merchant　of　Venice）」のパロディというだけ。
【ネタ提供：あずき】
＄ＧＲＥＥＤ（Avalon　Hill）のルールには、“Ｅ”の文字の上の面に“＄”が記されたサイコロの絵が描かれている。
　実際にゲームについているサイコロには“Ｅ”の面は２つあるが、そのどちらも上の面は“Ｄ”であり、“＄”は描かれていない。
【ネタ提供：芳賀有一郎】
ＤＯＷＮ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　Ｋｉｎｇ（Avalon　Hill）は、何をするにしても、ダイス運が悪いと（または、他プレイヤーがダイス修正カードを出しまくると）逮捕されて死刑になる。
　場合によっては、ちょっと趣味の工作をやっただけで、とっ捕まって死刑になる。
ＳＡＭＵＲＡＩ　Ｓｗｏｒｄ（Milton　Bradley）に登場する部隊は、基本的に「サムライ・ソードメン（刀）」、「サムライ・ボウメン（弓）」、「アシガル・スピアメン（槍）」、「アシガル・ガンナー（鉄砲）」の４種類。
　弓は鉄砲よりも強い。当時の鉄砲では、弓ほどに速射ができなかったため、らしい。
時代劇３６００秒に登場する問屋は、「越後屋」「木曽屋」「肥前屋」。
　退治したときに得られる視聴率は、越後屋は３％、他は２％。
カナン　ＲＰＧ（ゲムル）には、「インキン」という名の神が登場する。
【ネタ提供：華房槙枝】
上記「インキン」神の妻の名は「タムシ」である。
【ネタ提供：華房槙枝】
上記１項目は嘘である。
（「インキン」は本当）
ＡＳＡＳＳＩＮ（Avalon　Hill）は、殺し屋を避けながらヨーロッパ旅行をするゲーム。プレイヤーは暗殺の標的となるが、暗殺されてもペナルティは全くない（ただ他プレイヤーに得点が入るだけ）。
【ネタ提供：あずき】
マキャベリ（Avalon　Hill）はイタリア半島を舞台にした外交戦略ゲーム。ローマ教皇のプレイヤーは、他プレイヤーを破門できる。破門されたプレイヤーは、他者と会話ができなくなる。
【ネタ提供：あずき】
第二次世界大戦前のスパイ戦ゲームＳＰＩＥＳ！（TSR／HobbyJapan）では、各国の機密情報が完全にランダムに配置される。場合によっては、スペインやオーストリアが原爆を持っていることがある。
【ネタ提供：あずき】
ＥＵＲＯＲＡＩＬＳ（Mayfair）は鉄道の路線拡張＆貨物輸送ゲーム。貨物の中には「労働者」がある。ってーことは、彼らは貨物列車に押し込まれて輸送されるんでしょうか。
【ネタ提供：あずき】
ＳＵＰＲＥＭＡＣＹ（SupremacyGames）で核ミサイルを迎撃する兵器「ＬーＳｔａｒｓ」は、日本語ルールでは「キラー衛星」になっていた。その後、拡張セットが出て新兵器「Ｋｉｌｌｅｒ　Ｓａｔｔｅｌｉｔｅ」が登場したが、こちらのルールの日本語訳はでていません。
【ネタ提供：あずき】
エポック社のワールドウォーゲームシリーズ第１３作目「朝鮮戦争」は、発売後に韓国から抗議が来たため絶版になった。
【ネタ提供：あずき】
第二次大戦の歩兵戦ゲーム「Ｕｐ　Ｆｒｏｎｔ」（Avalon　Hill）の拡張セット「ＢＡＮＺＡＩ」には、「Ａｓａｎｔｉ」なる名前の日本兵が登場する。
【ネタ提供：あずき】
「エルフェンラント」(AMIGO)のマップでは、川は平地から山地に向けて流れている。
サイコロは、英語で「die」。その複数形が「dice」。「ダイスを１個」という表現は、厳密には誤り。
「ＴＩＴＡＮ」(AvalonHill)の邦題は「タイタンの掟」。これは、ルールブックのタイトルがゲームのタイトルと誤って解釈されて定着したもの。
「Ｏｎｃｅ　Ｕｐｏｎ　Ａ　Ｔｉｍｅ」(AtlasGames)のルールには、一番年長のプレイヤー、または一番ヒゲの長いプレイヤーからゲームを始めると書いてある。
「石器時代」のルールには、一番醜いプレイヤーからゲームを始めると書いてある。
「Ｅｎｔｄｅｃｋｅｒ」(GoldSieber)のルール日本語訳には、「一番若いプレイヤーからスターとします」と書いてある。ゲームの会かんぽでは、このゲームの第１プレイヤーのことを「スター」と呼んでいる。
「スーパーヒーローvs悪の帝国」(翔企画)では、カード１枚１枚に英語訳が書いてある。「必殺技」の訳は「decisive　waza」。
「連合艦隊」(バンダイ)では、戦艦大和および武蔵の主砲は日本海から太平洋まで届く。テポドンもビックリだ。
「ＴＯＯＮ」(WestendGames)はマンガをテーマにしたＴＲＰＧ。ＰＣの種族はサイコロを振って表を見て決定する。参照する表は種族表（犬、ウサギ、等）、バカな種族表（パンダ、バッタ、幽霊、等）、本当にバカな種族表（６インチの象、玉ねぎ等）、信じられないほどバカな種族表（恐竜の化石、電気毛布等）がある。
ＴＲＰＧ「パラノイア」には、ＰＣの状態として「気絶」「負傷」「瀕死」「死亡（死体は残る）」「蒸発（死体も残らない）」がある。
「織田信長」(バンダイ)の戦略ゲームでは、織田家を反織田陣営に引き込む．．．という行動を禁じるルールは無い。
「戦国大名」(エポック)では、武田信玄の戦闘能力は４。上杉謙信は５。一方、内政能力は信玄５に対し、謙信は０。
「Ｕｐ　Ｆｒｏｎｔ」(AvalonHill)は第二次大戦の歩兵戦ゲーム。ソ連軍にはコミッサールが登場し、これのいる分隊はモラルが上がるが、臆病者は射殺されてしまうことがある。
「伊賀　対　甲賀」(バンダイ)では、屋敷に侵入する忍者は、床下や天井裏を通ったりせずに、堂々と玄関から入った方が有利になる。
「Ｄｕｎｅ」(AvalonHill)に登場する原住民フレーメンの族長スティルガーは、ゲーム内で最強のリーダー。ただし裏切りルールがあるため、有能さ故に裏切り者にされやすく、もっとも信用できないリーダーと言われる。
「スコットランドヤード」(Ravensburger)では、泥棒はテームズ川の渡し舟に乗れるが、刑事は乗れない。
「Ｈｉｓｔｏｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｗｏｒｌｄ」(AvalonHill)では、平安京は北海道にある。
「新選組」(バンダイ)は、新選組の隊長になって京の町で尊攘浪士どもを斬りまくるゲーム。戦闘で新選組隊士が逃げるとペナルティがつくが、斬り殺されてもペナルティは無い（代わりの隊士がすぐ補充される）。そのため、みな無謀な突撃を平気で行う。
遊演体ネットゲーム’９０は「蓬莱学園の冒険！」。そのＴＲＰＧが「蓬莱学園の冒険！！」。感嘆符の数が違う。
ＴＲＰＧ「Ｊａｍｅｓ　Ｂｏｎｄ　００７」(VictoryGames)は、ＰＣを作る際、ポイントを払って能力を買う。キャラの容姿も同様に決定するが、容姿が優れているほど必要なポイントは少ない。スパイに取っては、平凡で目立たないことの方が大事なのだ。
「クレムリン」(AvalonHill)はソ連共産党の権力闘争ゲーム。暗殺カードがあるが、狙われた政治家のプレイヤーは、他の政治家を黒幕として告発し、銃殺にできる。告発の成功率の方が暗殺より高いことが多いので、実際には自分の政治家をわざと暗殺し、敵の政治家を告発することがよくある。
「Ｍｏｎｓｔｅｒ　Ｄｅｒｂｙ」(GameSmith)に登場する天使は、他のモンスターを治療してダメージを減らせる。が、ルール上、これは特殊な攻撃として扱うので、場合によっては反撃を食らって自身は傷つく。
「文明の曙」(AvalonHill)では、人口とお金を同じコマで表す。そのため、金を持ちすぎると人口が増えず、人口が増えすぎるとお金が入らない。人口が増えすぎた時は、わざと痩せた土地に国民を大量に送り込み、餓死させる．．．という「飢餓政策」は常套手段。
「Ｐａｘ　Ｂｒｉｔａｎｉｃａ」(VictoryGames)は、第一次大戦前の列強による植民地分割ゲーム。清国が排外暴動を起こすと軍事介入の口実が得られるので、列強は喜ぶ。人民を怒らせるため、清国のエリアにユニットを配置してすぐに除去、また配置…を繰り返す戦術も有効（ルール上、人民の怒りは配置した時に上昇する）。
ＳＦモノＴＲＰＧ「トラベラー」(GameDesigner'sWorkshop)の資料によると、１９８０～１９８９年の間に反重力が、１９９０～２０００年の間にレーザーライフルが実用化される。
アメリカの大統領選挙を扱った「ＣＡＮＤＩＤＡＴＥ」(AvalonHill)は発売された時、箱に「このゲームは１００％アメリカの労働者によって生産されました」というシールが貼ってあった（発売当時、日米の貿易摩擦が問題になっていた）。

【トップ】【「かんぽ」の部屋】